欢迎收看影音纪事。

　　1972年2月21日，美利坚合众国总统理查德·尼克松到达北京。这是美国总统第一次访问中华人民共和国，毛泽东主席和周恩来总理会见了他。2月28日，中美联合发表上海公报。尼克松访华是中美关系史上重要的一页，它标志着中美在对抗20多年之后两国关系正常化过程的开始，为以后中美关系的进一步改善和发展打下了基础。

　　今年是尼克松访华和《上海公报》发表40周年，中美两国以各自的方式共同纪念这一历史事件，回顾过去，展望未来，为新时期的中美关系注入活力。

　　理查德·尼克松1913年1月9日出生在美国加利福尼亚州奥兰治县约巴林达市。55年后，这名爱尔兰人后裔、汽车加油站和百货店老板的儿子当选了美国第46届总统。

　　1972年2月21日11点30分，首次访华的美国总统尼克松刚下飞机，就与前来迎接的周恩来伸手相握。这一幕，被塑成铜像，立在位于美国加州洛杉矶的尼克松图书馆中国厅的中央。红色的“新华门”下，微温的灯光洒在两位领袖身上。周恩来总理微笑地站着，尼克松总统跨了一大步，开怀大笑着主动伸出手去，代表了尼克松主动打开中美两国关系的大门。历史在这一刻凝固。

　　美国总统尼克松访华时美方翻译 傅立民：

　　美国和中国在当时展开接触，对我来说一点也不意外。事实上我从事外交官职业的原因之一正是在于预见到这一点。没有美中关系的世界形势是不稳定的。我预见到将发生什么，希望自己能参与其中。而且我也的确足够幸运见证了它的发生。不过真正令我意外的是美国总统决定亲自前往北京。这是我绝对没料到的，也是最令人惊讶的一点。

　　在尼克松图书馆世界领袖厅里，共陈列着10位20世纪风云人物的塑像，在前面最突出的位置，便是中国领导人毛泽东主席和周恩来总理。这样的安排，正显示出中国在尼克松心中的地位。

　　尼克松基金会、图书馆研究人员 乔纳森·莫弗洛伊迪斯：

　　在尼克松总统的墓碑上，刻着“历史可以赐给我们最伟大的荣誉是和平缔造者的称号”。这是一个光荣结束越南战争的总统，他缓和了与苏联的紧张关系。他建立了与中国的外交关系。他带动了10亿多人口进入了全新的外交关系，在尼克松之前是不存在的。尼克松在美国结束了南方学校的种族隔离，他结束了征兵法案，并创建了义务兵模式的征兵。尼克松总统希望看到一个更公平以及和平的社会，我觉得世界和历史会记住他的。

　　在尼克松访问期间，周恩来总理曾将上海冠生园生产的大白兔奶糖作为国礼赠送给尼克松，“大白兔”由此一举成名，也成为中美关系破冰的历史见证。

　　今年83岁的蒋茂有老先生正是当年制作“甜蜜礼物”的负责人。说起40年前的那段经历，蒋茂有依然记忆犹新。

　　冠生园原生产车间主任 蒋茂有：

　　我记得那个时候，做了以后我们自个儿基层领导、革委会领导审，对这个产品，要做得精，保持大白兔的特点。就是弹性好、香味浓、口不粘，不粘牙黏牙，保持这么个特点。

　　蒋茂有告诉记者，当时接到任务的时候并不知道这批礼物是作为国礼送给美国总统尼克松，直到《上海公报》发布后，他才知道自己亲手做的糖是给美国总统品尝的。

　　冠生园原生产车间主任 蒋茂有：

　　我是公报以后，报纸上发表了某某日，尼克松来，怎么样到的北京，毛主席怎么接见的，后来又到了上海，后来才知道我们的礼品是给他的。

　　在美中关系全国委员会副会长白莉娟看来，人文交流对中美关系的发展极为重要。像当年中国总理向美国总统赠送中国特产的大白兔奶糖，以及最近中国国家副主席习近平访美，做客艾奥瓦州一户普通居民家，与27年前相识的老朋友茶聚，都说明了中美之间开展人文交流的重要性。

　　美中关系全国委员会副会长 白莉娟：

　　人文交流对中美关系的发展极为重要。自1972年接待中国乒乓球代表团以来，美中关系全国委员会就致力于推动中美两国之间的人文交流，尽可能多地创造双方互访的机会来增进彼此的了解。

　　在白莉娟位于纽约曼哈顿的办公室墙上，悬挂着一幅幅“乒乓外交”的珍贵老照片。她说，一颗小小的乒乓球撞开了美中两国相互紧闭的大门，中国人民的笑脸与善良也撞开了美国人民紧闭的心扉。

　　美中关系全国委员会副会长 白莉娟：

　　当时这是第一个来自中国的代表团。我们做了大量的准备工作，但是没有人能够预料到未来的情况，在1971、1972年，我们对彼此并没有了解，而我们的人民对彼此的了解也不好，中国人民对美国知之甚少，我们也是如此。

　　当时，白莉娟刚加入美中关系全国委员会仅一年，负责接待工作。她说，中国乒乓球代表团在美国各州访问的时候，受到美国民众极为热情的欢迎，各地对他们的到来反应非常积极，美国人也渴望更多地了解中国。

　　如今，年逾古稀的白莉娟已在美中关系全国委员会工作了40年，见证了中国乒乓球队访美展开“乒乓外交”、基辛格秘密访华等重大历史事件。中国改革开放以来，她一直穿梭于中美两国之间，访问中国100多次，为中美之间的人文交流作出了积极贡献。

　　白莉娟说，中国有句古语叫“四十不惑”，今年正值尼克松总统访华40周年，希望美中之间的人文交流能不断加强深度和广度，让两国人民能减少对彼此的疑惑，让彼此的信任逐渐加深。而在尼克松基金会、图书馆研究人员乔纳森·莫弗洛伊迪斯看来，40年过去，中美两国之间还有很多的问题，但40年前的中美《上海公报》提供了一个非常好的中美前进路线，只要按照当初的和平以及友好的第一步来走，按照尼克松总统、毛泽东主席和周恩来总理当时的理念来进行，就可以和平地进入新时代的中美关系。

　　感谢收看本期的影音纪事，再见。