主持人：不久前，第85届电影奥斯卡金像奖颁奖典礼举行，华人导演李安凭借《少年派的奇幻漂流》一片捧得小金人，这也是继《断背山》之后，他第二次获得奥斯卡最佳导演奖。

　　当地时间2月24日，好莱坞杜比剧场的红毯上星光熠熠。58岁的华人导演李安带着他的新作《少年派的奇幻漂流》来到这里，这部影片入围了第85届奥斯卡最佳影片、最佳导演和诸多技术奖项在内的11项大奖，

　　第85届奥斯卡最佳导演奖获得者 李安：

　　两年前，这片子拍摄时很艰辛，但回报真的很帅。我想这是部非比寻常的电影，是一个不同视角的戏剧体验。很高兴能携此片前来。

　　与《少年派的奇幻漂流》一同角逐奥斯卡最佳导演奖的影片包括，由著名导演斯皮尔伯格的《林肯》、80后新人本恩·泽特林导演的《南方的野兽》，巨星云集的《乌云背后的幸福线》以及奥地利大师迈克尔·哈内克拍摄的《爱》。但在典礼开场前，已经有很多人把选票投给了李安。

　　著名演员 克里斯托弗·普卢默：

　　我看了几部入围的电影，很难抉择。我认为《少年派》是一部大师级的作品，也是一部感性的作品。

　　影片《少年派的奇幻漂流》根据扬·马特尔的同名小说改编而成，也被外界称为“最不可能被影像化”的小说。故事讲述了一名叫派的少年和一只孟加拉虎在海上漂泊227天的历程。作为李安执导的第一部3D电影，《少年派》向观众展现了奇幻壮阔的海洋世界，也把残酷矛盾的人性融入其中。在影片的最后，李安以一贯的文艺风格留给观众两个截然不同版本的结尾。

　　与电影不同，生活中故事的结局只有一个。这一次，好运气再次光顾了李安。最终，李安及其团队凭借《少年派的奇幻漂流》获得了最佳导演、最佳摄影、最佳视觉效果和最佳配乐四项大奖。

　　第85届奥斯卡最佳导演奖获得者 李安：

　　感谢电影之神。这个奖真的要和参与这部电影的3000位工作人员分享，我要感谢你们，感谢你们相信这个故事，并且和我一起共享这段难以置信的旅程。

　　《少年派》的旅程充满冒险和艰辛、又不乏信仰和希望。这与李安近40年的电影生涯如出一辙。1954年，李安出生于台湾屏东的一户书香之家。年幼时，身为花莲师范“校长公子”的他有机会观看到各种慰问退伍军人的演出。歌舞、京剧、越剧、魔术、话剧，这些纷繁绚丽的艺术表演给李安的童年时光留下了美好回忆，也成为他走上艺术道路的最初启蒙。

　　而对于读书，李安似乎很不在行。大学考试两度落榜之后，19岁的李安带着要当导演的梦想走进台湾艺术专科学校。毕业后，李安赴美求学。从那时起，美国专业的电影教育和电影制作的良好氛围为李安的导演梦插上了翅膀。

　　然而，李安的电影导演之路却充满坎坷。在以优秀成绩毕业之后，命运给他安排了六年的空窗期。当时，已过而立之年的李安以“家庭主夫”自居，偶尔帮人拍片、看管器材、做兼职剪辑。生活的转折也曾让他消沉、抑郁，但他没有放弃剧本创作。1990年，李安创作的剧本《推手》和《喜宴》相继在台湾获奖。电影片约随之而来。

　　1991年《推手》上映。两年之后，《喜宴》上映并一举获得柏林电影节金熊奖。从此，40岁的李安跻身国际电影导演的行列。回想这一段岁月，李安从来不吝啬对家人的感恩。在他的自传《十年一觉电影梦》中，李安专门写了一章《太太的支持》。在奥斯卡的领奖台上，李安也表达了对妻子的敬意和感谢。

　　第85届奥斯卡最佳导演奖获得者 李安：

　　我在台湾的家还有我的妻子林惠嘉，今年夏天是我们结婚三十周年，我爱你。

　　从默默无闻到享誉全球，李安在人生的起伏中反而发现了生活的本质。正是出于此，在之后的电影《饮食男女》、、《理智与情感》、《卧虎藏龙》以及奥斯卡获奖影片《断背山》之中，李安对人物关系细致入微的刻画和情感发展的精确捕捉，同时征服了东方和西方观众。而在《少年派的奇幻漂流》一片中，李安则做出了新的尝试。那就是探索人类对宗教力量和善念的信心。

　　主持人：作为首位两次捧得奥斯卡金像奖的华人导演，李安的成功不仅鼓励了更多青年华人导演走向世界，也促使华语电影界不断反思自身发展的得与失，那就是除了对电影的热情，更要有对梦想的忠贞。感谢收看本期《影音纪事》，我是张洁，我们下期节目再见。